‘Proud link to Rockford,’ Muralists rediscover female WWII-era pilot history nearly forgot